Prevod od "uvek možete" do Češki


Kako koristiti "uvek možete" u rečenicama:

Uvek možete da stignete da nas uništite sa time.
Vždycky na nás můžete namířit a zničit nás támhletím.
Još uvek možete živeti, čitati, pistai, istraživati... čak i ako vas zatvore.
Budete žít, číst, psát, zkoumat... dokonce i když vás někam zavřou.
U sluèaju da je nuklearni ureðaj aktiviran, još uvek možete prekinuti samouništenje ubacivanjem Vašeg crvenog kljuèa u podstanicu.
V případě spuštění odpočtu stále můžete zrušit autodestrukci... vložením svého červeného klíče do nějaké spínací skříňky.
Misliš li da još uvek možete da ih kontrolišete?
Stále si myslíš, že je máte pod kontrolou?
Uvek možete raèunati na naše ljude.
Vždycky se můžete spolehnout na naše lidi.
Uvek možete raèunati da æe vam jedna od njih držati glavu dok povraæate.
Když je ti špatně, vždycky ti budou držet vlasy, aby sis je nepozvracela.
Uvek možete biti ponosni na oca zbog njegovih dostignuæa.
Vždycky můžete být pyšní na svého otce a na jeho úspěchy.
Uvek možete da unajmite polovinu sirotinje da ubije drugu polovinu.
Stále si můžete koupit jednu půlku chudáků aby tu druhou zabila.
Ono što mi se u mojoj domovini najviše sviða je da bilo da ste psihotièni ubica ili predsednièki kandidat, uvek možete raèunati na strah Bele Amerike od Crnog èoveka.
Na své zemi mám rád tohle: Ať jste psychopatický vrah, nebo kandidát na prezidenta, můžete spoléhat na to, že bílí Američané se bojí černochů.
Kažem da uvek možete da naðete nešto.
Já jen říkám, že když se budeš snažit, tak něco najdeš.
Vi, još uvek možete da birate.
Ale vy ještě máte na vybranou.
Ako mislite da vam ni jedna opcija ne odgovara, uvek možete usvojiti dete.
Pokud vám ovšem nevyhovuje ani jedna varianta, je možná adopce.
Deco, kada izaðete u buèan i pretrpan kafiæ, uvek možete reæi ko su samci, a ko su parovi.
Děti, když jste v hlučném zalidněném baru, vždycky snadno rozpoznáte rozdíl mezi nezadanými a páry.
Još uvek možete da ih iskoristite, ako ste živi.
Když jste naživu, tak je stále můžete použít.
Tako da sada uvek možete ponovo biti ti.
Takže můžeš být zase sám sebou, napořád.
Ali vi još uvek možete biti tu za Klarka.
Ale vy - můžete tu stále být pro Clarka -- myslím pro...
Još uvek možete da me operišete, zar ne?
Operaci ale kvůli nim odkládat nemusíte, že ne?
Još uvek možete oseæati istezanje u blizini reza, ali to je potpuno normalno.
I tak budete zřejmě cítit tahání či tlak v oblasti řezu, což je ale naprosto normální.
Čak i ako ne, još uvek možete da me pozovete.
Můžeš zavolat, i kdybys to nevěděla.
Uvek možete poželeti da pošaljete pismo.
Nikdy nevíš, kdy budeš potřebovat něco poslat.
Uvek možete da napravite više vukodlaka.
Vždy si můžeš vytvořit další vlkodlaky.
Vi još uvek možete iznenaditi svet.
Ale vy ještě můžete svět ohromit.
Još uvek možete videti udubljenje, gde su ga udarili sa njim.
Pořád tu je ten důlek, když ho tím praštili.
Sa njim uvek možete oèekivati nešto neobièno.
S ním vždycky můžete čekat něco nekonvenčního.
Uvek možete uèiniti da stvari odgovaraju.
Vždycky je způsob, jak se věci fit.
Uvek možete doæi ovde i ispovedati se i sve æe vam biti oprošteno.
Měla by jste se nimi řídit. Chci říct, vždycky se můžete vrátit sem, ke zpovědi, a bude vám odpuštěno.
Ali još uvek možete da imate život koji su oni želeli za vas.
Ale pořád můžete žít život, který pro vás chtěli.
Skoro uvek možete izgledati sjajno za manje od 3500 din.
Za méně než 50 dolarů můžete skoro vždycky vypadat nádherně.
(Smeh) Uvek možete da prevarite sebe i da vidite propadanje, ako poredite krvave naslove iz sadašnjosti sa ružičastim prizorima iz prošlosti.
(smích) Vždy se můžete nechat oklamat úpadkem, pokud porovnáte krvavé titulky současnosti s růžovými barvami minulosti.
Druga stvar koju možete naučite je da, kada vlada kaže da je nešto privremena mera - (Smeh) još uvek možete čekati i posle 223 godine.
Druhá věc, kterou si z toho můžete odnést je ta, že když vláda řekne, že je to jen dočasné -- (Smích) -- ještě i po 223 letech ten čas nemusí nastat.
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
A jeho matka mi pověděla příběh o tom, jak jednoho dne přišla domů -- on chodil do nedaleké školy -- a řekla: „Viděla jsem to auto, které vždycky poznáte, na parkovišti u baru."
Još uvek možete da ih prepoznate po glasu i da kažete - pa da, to je Džo - ali ne možete da ih pogledate u lice i da znate ko je to.
Pořád je poznáte podle jejich hlasu a řeknete si, no ano, to je Joe, ale nemůžete se jim podívat do tváře a poznat, kdo to je, rozumíte?
A ako vam nije prijatno da glasate o određenim pitanjima, uvek možete da poverite svoj glas nekome drugom, obezbeđujući tako dinamično i prepoznatljivo društveno rukovodstvo.
A jestli vám nevyhovuje o určité záležitosti rozhodnout, můžete vždycky svůj hlas předat někomu jinému a umožnit mu nové dynamické společenské vedení.
Još uvek možete da pritisnete dugme i da sve raznesete.
Stále můžete zmáčknout tlačítko a vyhodit všechny do povětří.
0.54075002670288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?